Lalou Roucayrol chavire sur la route du retour

Le navigateur aquitain Lalou Roucayrol qui s'est classé second dans la catégorie Multi 50 de La Route du Rhum a chaviré, avec ses équipiers, sur le chemin du retour au milieu de l'Atlantique, pour une raison encore inconnue. Beaucoup d'émotion à Port Médoc et en Aquitaine. Le président et le vice-président du Conseil Régional expriment leur soulagement et rendent hommage au courageux marin dans le communiqué ci-dessous:
"Alain Rousset, président du Conseil régional d’Aquitaine, et Stéphane Delpeyrat, vice-président en charge du sport, font part de leur soulagement à la suite du sauvetage de Lalou Roucayrol et de ses coéquipiers par le cargo La Scala, au cœur de l’Atlantique. C’est avec inquiétude que la nouvelle du chavirage du bateau du navigateur, au retour de la Route du Rhum, avait été accueillie jeudi matin. Et c’est avec attention et soulagement que les opérations de sauvetage ont été suivies durant la journée de jeudi. Cet accident montre combien la voile au large, bien au-delà des performances sportives qu’il faut saluer, est l’une des dernières aventures humaines où l’exploit tutoie souvent le danger. Cet accident n’enlève rien à l’excellente seconde place que Lalou Roucayrol a décrochée sur la Route du Rhum 2010. La Région Aquitaine soutient Lalou Roucayrol, son marin au grand cœur, dans tous les moments, les meilleurs, comme les plus durs."